I think this is Hongkong | Jeg tror dette er Hongkong

This must be a shot from a car window -or I would of course went over to the wall )
Siden jeg ikke gikk bort til vernet må dette være skutt fra en bil ) 

Hongkong

Hongkong

Hongkong

Driving through suburban area -lot of small and simple private workshops' over there..
Kjører gjennom forsteder -mange små private 'verksteder' og slikt der borte..

I have actually no idea where this is -China though ) | Aner ikke hvor dette er -hvert fall Kina )

Here we had just parked inside a factory area. People stood in line outside waiting for a possible job. I never forget the guards - NO ONE got in there just like that! A little curious boy managed to sneak by a guard - that grabbed him and gave him a real hard hit on his butt! -before he tossed the howling kid back outside to his mother .. you don't forget such things ..

Her hadde vi akkurat parkert inne på et fabrikk-område. Folk sto i kø utenfor og ventet på en ledig jobb. Glemmer aldri vaktene -INGEN slapp inn uten videre! En liten nysgjerrig gutt smøg seg forbi -en vakt tok ham og ga ham et skikkelig slag på baken! -før han slengte den hylende pjokken over til moren på utsiden.. sånt glemmer man ikke..

Smiling and nice ladies in one of the hotel receptions | Smilende og hyggelige damer i en av hotellene

Visiting a jazz club after work | Besøkte her en jazz-klubb etter jobb

Choose COMPLETELY fresh seafood from the many aquariums with live fish etc .. The hotel restaurant.
Velg deg HELT fersk sjømat fra de mange akvariene med levende fisk etc.. Hotellets restaurant.

Also fresh seafood from many boxes -a restaurant on a sidewalk somewhere
Også fersk sjømat -en restaurant langs veikanten et sted

On a factory visit. This lady lived dangerously! She tested transformers with high voltage - without safety cover! If she had she put her fingers incorrectly, the guards could only have let a new worker in to take over...
På fabrikkbesøk. Denne dama levde farlig! Hun testet trafoer med høyspenning -uten sikkerhets-deksel! Hadde hun plassert fingrene feil kunne vaktene bare slippe inn til en ledig jobb... 

Lunch time. A large colleague of ours stands behind the little Chinese who laugh at it all
Lunsjtid. En storvokst kollega av oss stiller seg bak de små kineserne som ler av det hele ) ..

Winding transformers

Vikler trafoer 

Block inside the factory area -where the workers lived | Blokk på fabrikkområde for arbeiderne

This was actually created by some luck .. I did play with some black and white effects .. -and suddenly this happened! -Maybe a bad omen? 😉

Dette ble faktisk til litt ved en tilfeldighet.. jeg lekte riktignok med litt sorthvitt-effekter.. -og plutselig skjedde dette! Kanskje et dårlig tegn? 😉

Starting with a morning walk across the pedestrian bridge in mid-September 2020. I was in another errand that photographing really -but at least had my smartphone!

Starter med en morgen-tur over gangbrua midt i september 2020. Skulle egentlig et helt annet ærend -men hadde hvert fall med mobilen! 

As always, I find both old, classy -newer blocks or decay -beautiful and exciting.

Som alltid finner jeg både gammelt, staselig -nyere blokker eller forfall -vakkert og spennende. 

Along the road to the Hvaler Islands we find this elegantly cut rock! -an abstract work of art with marble structure ..

Langs veien til Hvaler-øyene finner vi denne elegant kuttede fjellknausen! -et abstrakt kunstverk med marmor-struktur..

ALBUMS:

Miscellaneous photos

Landscapes & forests

A couple of photos added -a charming little camper -and a landscape / lake shot from Bingedammen i Fredrikstad

Et par bilder lagt til - en sjarmerende liten camper - og et landskap / innsjø skudd fra Bingedammen i Fredrikstad

ALBUMS here: Vehicles, boats & machinery | Landscapes & forests

Sometimes black and white gives a nice effect .. -here are a couple of buildings in Fredrikstad that I think became exciting like that (They are also available in color in the album Cities - Fredrikstad)

Noen ganger gir sort/hvitt en fin effekt.. -her er ett par bygg i Fredrikstad som jeg synes ble spennende slik (De finnes også i farger i albumet Cities - Fredrikstad)

ALBUMS

During the day, everything looks normal at Elingaard.. -but there's a reason why that the old stump is left in peace!

Om dagen ser alt ut som normalt på Elingaard.. men det er ikke for ikke noe at den gamle stubben får stå i fred!

Because when it's dusk -the light changes -and she comes out ... through the very stump .. -and goes to the old bench like she always does .. and waits .. and waits ...

For når det skumrer -og lyset endres -kommer hun frem ... nettopp gjennom stubben.. -og går til den gamle krakken som hun alltid har gjort.. og venter.. og venter...

ALBUMS:

Attractions, action, sports

Miscellaneous photos

Sometimes, in fact, the cell phone does a not so bad job - even in the dark. On a little evening walk in December, I had nothing else with me. And besides creating a usable result I think -these 3 shots inspire me to take a walk again soon while the nights are still long -WITH one of my 'real' cameras ) ..
But with this post, I wish everyone a very Merry Christmas and a Happy New Year - with good health and good photos! 🙂

Noen ganger gjør faktisk mobilen en ikke så verst jobb -selv i mørket. På en liten kveldstur i desember hadde jeg ikke annet med meg. Og ved siden av å skape et brukbart resultat synes jeg -inspirerer disse 3 meg til å ta en runde igjen snart mens nettene fremdeles er lange -MED et av mine 'ordentlige' kameraer ) ..
Men med dette innlegget ønsker jeg alle en riktig God Jul og et Godt Nytt År -med god helse og gode bilder! 🙂

ALBUMS

Actually the last ones from my november walk in 2020

Faktisk de siste fra min lille november spasertur i 2020

ALBUMS

Then it was time to create another album with photos from my hometown; Fredrikstad -no. 5. These days the pandemic is ravaging completely and all forms of travel are excluded or minimized. Then I'm exploring home areas even more - and in fact there is always something new / interesting to discover. I have become even more interested in houses and facades -among everything else of course...

Da var det tid for å opprette enda et album med fotos fra min hjemby; Fredrikstad -nr. 5. I disse dager herjer pandemien for fullt og all form for reising er utelukket eller minimalisert. Dermed blir det å utforske hjemlige trakter enda mer -og faktisk er det stadig noe nytt / interessant å finne. Jeg har fattet enda mer interesse for hus og fasader -blant alt annet også selvsagt...

ALBUMS